When a Doctor Isn’t Enough Nurse Navigators Help Patients Through Maze of Cancer-Treatment Decisions, Fears When Judith Nakamura tried to see a surgeon to follow up on her treatment for breast cancer recently, she was told it would be a two-month wait. Colleen Sullivan-Moore stepped in and got Ms. Nakamura an appointment the following week.…